Then-freshman Camill Lanier had the signature win of Penn women’s squash’s 6-3 upset of undefeated Trinity last year, coming back to win her match in five sets.