New initiative, Penn Futures Project, unites three deans’ aims in serving the children and families of West Philadelphia.