Then-senior Chris Swanson capped off a largely successful 2015-2016 season with Penn's first ever NCAA Championship in the men’s 1,650-yard freestyle