Researcher Patrick Jamieson’s project analyzes unhealthy behavior on TV programs.