Iztaccihuatl is a South Philadelphia BYO that serves as a regular Mexican restaurant during the day and a "glorified hall party" for twerking teens at night.