Convocation speeches by President Amy Gutmann and other administrators discussed mental health as a key campus issue.