Wharton MBA graduate Emily Motayed's interior design website Havenly allows customers to access affordable and accessible designers.