Penn students often do not seek help for graduate school admission tests, even as the University tries to normalize asking for help.