The methodology used to evaluate schools on “reputation” stems mostly from an invitation-only survey sent to to scholars around the world