Senior sports columnist Laine Higgins writes that while Penn Athletics has made clear strides in the direction of increasing access to mental health resources for athletes, there are several ways in which the administration could approve.