As the semester begins, buying textbooks and school supplies can leave a massive dent in your wallet. Spend smartly with these tips for finding the best deals on back-to-school necessities.