Senior resident physician at Penn, James Siegler, continues to grow his successful podcast, BrainWaves.